lunedì 31 dicembre 2012

Bye Bye 2012 - Resumè

During this 2012:

... storm Sandy returned to Dorothy Fallon, now widow, a box containing 57 love letters that her husband Lynn Farnham wrote between 1942 -1948

... in Manhattan the policeman Larry De Primo gave his boots to the homeless Jeffrey Hillman
 
.... Joe Lueken owner of several supermarkets between Minnesota and North Dakota leaves his empire to his 400 employees

..... France approved a law that grants marriage between gay couple.
 
We wish you a NEW YEAR FULL OF LOVE!!!!
 
Durante questo 2012:

.... Joe Lueken proprietario di supermercati tra Minnesota e Nord Dakota lascerà il suo impero ai suoi 400 collaboratori.
 
.... a Manhattan l’agente di Polizia Larry De Primo regala i suoi stivali al senzatetto Jeffrey Hillman 

.... la tempesta Sandy ha restituito a Dorothy Fallon, oggi vedova, una scatola contenente 57 lettere d'amore che suo marito Lynn Farnham scrisse tra il 1942 ed il 1948
 
.... in Francia viene approvata la legge che permette alle coppie omosessuali di sposarsi.

Vi auguriamo UN NUOVO ANNO PIENO DI AMORE!!!!  
During this 2012:
 
...Italy approved a law that equates natural and adopted children to those ones born from marriage

... Winston Fiore, Marine, took a trip of 8.000 km with the aim to develop the International Children's Foundation, which takes care of children in need of surgery. During 408 days of travel he collected $ 65,000
 
.... Kate Middleton is pregnant
 
we wish you to continue to look into the world trough a EYES OF A BABY
 
Durante questo 2012:

....Winston Fiore ex marine ha intrapreso un viaggio di 8mila km allo scopo di far conoscere l'International Children's Foundation che si occupa di bambini bisognosi di interventi chirurgici. Durante i suoi 408 giorni di marcia ha raccolto 65 mila dollari

..... in Italia viene approvata la legge che equipara i figli naturali o adottati a quelli nati dal matrimonio

..... Kate Middleton aspetta un bimbo
 
vi auguriamo di CONTINUARE A GUARDARE IL MONDO CON GLI OCCHI DI UN BIMBO!!!


... Ray Bradbury author of Fahrenheit 451 died; he said that books smell like nutmeg ...
 
... muore Ray Bradbury autore di Fahrenheit 451; diceva che i libri sanno di noce moscata ...
 
We wish you a year FULL OF BOOKS .... that SMELLS LIKE NUTMEG .....
 
Vi auguriamo un anno PIENO DI LIBRI .... che SAPPIA DI NOCE MOSCATA
 
xoxo Lelli Family


 






 

4 commenti:

  1. Great post! Best wishes for the next year!

    RispondiElimina
  2. Great photos! I love your blog!

    RispondiElimina
  3. Tanti Auguri anche a voi!

    Valeria.
    http://myurbanmarket.blogspot.it
    http://www.facebook.com/ValeUrbanMarket

    RispondiElimina
  4. E' piacevole sfogliare le pagine del tuo blog.
    Siete bellissimi.
    Teresa d.

    RispondiElimina

Thanks for leaving your comment .... now you are part of Lelli Family!