domenica 30 settembre 2012

Friendship never end

Liceo, ginnasio, OMERO, A, gita scolastica, FEDERICO, università,via festa del perdono, teatro Carcano, legge, laurea, codici, diritto del lavoro, praticantato, esame, avvocato, FEDERICO, matrimonio, Franciacorta, ritardo, Abbazia, FEDERICO, SOGLIOLE, tra sogno e realtà, VELLO DI PECORA, via Arbe, via Murat, bicicletta, viaggi, ecologia, SEDIE PANORAMA LIBRI, Arolo, MULTA, Rosy Roberto Giorgio Edoardo, FEDERICO, quazzaglia di colori, PASTA FATTA IN CASA, ti prendo e ti porto via, ALTROVE, FEDERICO, Leonardo Linetti Carlo Blini Anna Bellini, GEOLOGIA, Walter e Tommaso, PER SEMPRE.

High school, Omero, A, school trip, Federico, University, Alessandro, via Festa del Perdono, Carcano theater, law degree, codes, employment law, trainee, examination, lawyer, Federico, marriage, Franciacorta, delay, Abbey , Federico, SOLE, between dream and reality, FLEECE SHEEP, Arbe street , Murat street, cycling, travel, ecology, CHAIRS LANDSCAPE BOOKS, Arolo, FINE, Rosy Roberto Giorgio Edo, FEDERICO, mixture of colors, HOMEMADE PASTA, I keep you and I'll take you away, SOMEWHERE, Leonardo Linetti Carlo Bellini Blini Anna, GEOLOGY, Walter and Thomas, FOREVER.

In 40 parole l'amicizia con la Chicca. Resiste da 24 anni. Domenica scorsa è stato il suo compleanno.  Lo abbiamo festeggiato con il brunch del FRIDA di via Pollaiuolo. Grazie Chicca!!!  

40 words that represent our frienship with Chicca who I met 24 years ago. Last Sunday was her birthday. We celebrate all togheter with a brunch at Frida Bar. Thank you Chicca!!!   
 


 

 
 
Vi auguriamo una settimana all'altezza dei vostri sogni ..... perchè il mondo ha bisogno di sogni ed il cuore ha bisogno di fiabe.
 
We wish you a week up to your dreams ..... because the world needs dreams and the heart needs fairy tale (Dylan Dog)
 
 
xoxo Lelli
 

sabato 29 settembre 2012

Lele Leo&their favorite sneakers


Io e Leo amiamo qualsiasi tipo di sneakers. Le Golden Goose sono senz'altro tra quelle che preferiamo e poi cosa c'è di più bello che indossare le stesse scarpe?

Leo and I love  sneakers. Golden Goose is certainly our favorite one and in any case what could be better than wearing the same shoes?
 

 
Have a LOVELY week end
 
xoxo Lelli
 


 

giovedì 27 settembre 2012

Thanks from Lelli Family - Pictures of 3 of us



Il 27 Agosto alle ore 00.40 pubblicavo il primo post di questo blog "La nascita dei Lelli". E' passato un mese. Abbiamo superato le 3.500 visualizzazioni. Non sapevamo ancora dove saremmo andati. Oggi sappiamo che da qualche parte andremo. Grazie di farlo insieme a noi. Per l'occasione ecco noi tre, e non solo, in alcune foto di questi ulimi tre anni che ho ritrovato proprio qualche giorno fa.

Last 27 August at 00:40 I published the first post of this blog "The birth of Lelli." It's been one month. We have exceeded  3.500 views. We did not know where we were going. Today we know that we're going somewhere. Thank you to come with us. For the occasion here is three of us, and not only, in some photos of this last three years that I discovered few days ago.
 
 

  

  

 xoxo Lele Cesy Leo.

Lelli. Italian Fashion Family






martedì 25 settembre 2012

Cesy is looking for a kindergarten outfit ... please help her!

 
A cosa sto pensando? A comprarmi qualcosa di casual. Devo ammetterlo è stata dura anche per me che amo il mio cappottino bianco e le mie zeppe accompagnare Leo questa mattina all'asilo .... a maggior ragione se pensate che ci è voluto andare con la sua bicicletta!
 
What am I thinking about? I absolutely need something casual. I have to be honest. It was hard also for me that I love my white coat and my high wedges to go wiht Leo to the kindergarten this morning  .... in addition he wanted to go with his bike ....

Niente paura .... perchè subito dopo mi sono fiondata da Zara. Ma cosa mi compro per rimediare?

 Don't worry .... immediately after I went to Zara .... but what I could buy to remedy?

Questo cappellino molto street che costa solo 7,99 €?

This street hat for only 10,33$?

 
 
Non male. Sopratutto se lo abinassi a questa sneaker borchiata. Costa 69,90 €

No bad. Could I add this studded sneaker for 90,38$

Mi piace anche questo parka verde imbottito ... un pò caruccio però visto che costa 119,00 € ...

I like also this green padded jacket ... a little bit expensive considering that it's 153,87$

 
Certo che rinunciare al bianco .....che ne dite di questa pelliccetta ecologica? Costa sempre € 69,90 €

It's difficult to renounce to the white colour. What about this ecological fur coat? It's 90,38$

E' altrettanto difficile rinunciare ad una pochette stilosa. Guardate quanto è posh questa maculata. Costa € 49,90.

It's also difficult to renounce to a trendy pochette. Please look hereunder ... it's so cool this pochette! It's 64,52$

Sono così confusa.... mamme con più esperienza per favore aiutatemi, cosa mi compro?

I'm so confused .... mums with more experience please help me ... what could I buy?