Visualizzazione post con etichetta Resumè. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Resumè. Mostra tutti i post

martedì 30 aprile 2013

Some best moments of this April

Le prime passaggiate tra sole - poco per la verità - e la città in fiore....  
First stroll between sun - not so common unfortunately - and flourishing city .....
Leo ed il suo primo gelato della stagione 
Leo and his first ice cream of the season....

Ancora Leo e la sua passione per la Coca Cola ..... Santa Coca Cola sempre
Again Leo and his passion for Coca Cola ...... always Coca Cola
ogni momento trascorso con lui....
every moment spent with him .....  

e con Daddy Lele (pochi per la verità) .......
Vi auguriamo uno splendido mese di Maggio ....
 
and with Daddy Lele (not so common being honest) .....
Have a great month of May ......

venerdì 1 marzo 2013

Our life during this last 2 months (not so easy)


You know were 2 difficult months due to Leo pneumonia.... he was obliged to stay indoor .... I'm not grateful to this period but it remember me how lucky I'm with Leo considering his enormous patience and sweetness... welcome March ..... all get well ... I'm sure
 
Enjoy pics, enjoy Life and thanks to Little Tommy ... it was so fun being part to his B-day (2 years old)

Non sono stati 2 mesi facili per via della polmonite Leo è stato obbligato a rimanere sempre in casa .... io non posso essere grata a questo periodo ma mi ha ricordato quanto sia fortunata ad avere Leo che nonostante tutto è stato sempre così paziente e infinitamente dolce. Benvenuto Marzo... sono sicura tutto migliorerà......
 
Ecco le foto. Grazie anche al piccolo Tommy è stato così dirtente andare alla festa del  suo 2* compleanno lo scorso mese

lunedì 31 dicembre 2012

Bye Bye 2012 - Resumè

During this 2012:

... storm Sandy returned to Dorothy Fallon, now widow, a box containing 57 love letters that her husband Lynn Farnham wrote between 1942 -1948

... in Manhattan the policeman Larry De Primo gave his boots to the homeless Jeffrey Hillman
 
.... Joe Lueken owner of several supermarkets between Minnesota and North Dakota leaves his empire to his 400 employees

..... France approved a law that grants marriage between gay couple.
 
We wish you a NEW YEAR FULL OF LOVE!!!!
 
Durante questo 2012:

.... Joe Lueken proprietario di supermercati tra Minnesota e Nord Dakota lascerà il suo impero ai suoi 400 collaboratori.
 
.... a Manhattan l’agente di Polizia Larry De Primo regala i suoi stivali al senzatetto Jeffrey Hillman 

.... la tempesta Sandy ha restituito a Dorothy Fallon, oggi vedova, una scatola contenente 57 lettere d'amore che suo marito Lynn Farnham scrisse tra il 1942 ed il 1948
 
.... in Francia viene approvata la legge che permette alle coppie omosessuali di sposarsi.

Vi auguriamo UN NUOVO ANNO PIENO DI AMORE!!!!  
During this 2012:
 
...Italy approved a law that equates natural and adopted children to those ones born from marriage

... Winston Fiore, Marine, took a trip of 8.000 km with the aim to develop the International Children's Foundation, which takes care of children in need of surgery. During 408 days of travel he collected $ 65,000
 
.... Kate Middleton is pregnant
 
we wish you to continue to look into the world trough a EYES OF A BABY
 
Durante questo 2012:

....Winston Fiore ex marine ha intrapreso un viaggio di 8mila km allo scopo di far conoscere l'International Children's Foundation che si occupa di bambini bisognosi di interventi chirurgici. Durante i suoi 408 giorni di marcia ha raccolto 65 mila dollari

..... in Italia viene approvata la legge che equipara i figli naturali o adottati a quelli nati dal matrimonio

..... Kate Middleton aspetta un bimbo
 
vi auguriamo di CONTINUARE A GUARDARE IL MONDO CON GLI OCCHI DI UN BIMBO!!!


... Ray Bradbury author of Fahrenheit 451 died; he said that books smell like nutmeg ...
 
... muore Ray Bradbury autore di Fahrenheit 451; diceva che i libri sanno di noce moscata ...
 
We wish you a year FULL OF BOOKS .... that SMELLS LIKE NUTMEG .....
 
Vi auguriamo un anno PIENO DI LIBRI .... che SAPPIA DI NOCE MOSCATA
 
xoxo Lelli Family


 






 

sabato 1 dicembre 2012

Bye Bye November - Resumè via instagram

It 's incredible  how time goes by quickly. Three months passed since we started this blog, another month goes, Christmas and the end of this 2012 is coming.

Here is our month of November with .....

ITS COLORS
MOM CESY AND WHAT SHE LIKES
DETAILS OF MOM CESY AND LITTLE LEO
MOM CESY&LITTLE LEO ALWAYS TOGETHER
AND .... LAST BUT NOT  LEAST ..... OUR BLONDE MAGIC 
 
BYE BYE NOVEMBER - WELCOME DECEMBER  
 
 
xo Lelli Family 
 

giovedì 1 novembre 2012

Goodbye October 2012 - Resumè

During this month of October ....
 
I enjoyed the Autumn
I met my friends ..... 'cause friendship never end
I had dreams and hopes each Monday .... cause Monday It's Monday 
I spent each free minutes, hours, days and week end with my family ...... thinghs that make me happy

Reason why I never stop to love Leo ..... to love Cesy ... to love Friends
Reason why I'll never stop to say THANK to those who become our followers, who letf a comment, who joined to our family ...

Have a great month of November!

xoxo Daddy Lele, xoxo Lelli Fanily