A Trench for Mom&Little so cheap&chic

Avevamo grandi progetti per questo w.e. ..... ovviamente Leo da questa mattina ha un bel febbrone.... non so cosa riusciremo a fare .....  se siete più fortunati o un pò più semplicemente volete concedervi del sano e conveniente shopping per voi ed i vostri bimbi ecco un capo che io adoro indossare IL TRENCH in una versione veramente cheap&chic

 

We had big projects for this w.e. ..... obviously Leo today had an high fever .... I do not know what we could do ..... if you are more lucky or simply want to had a really cheap&chic shopping here is the mythical TRENCH  for you and your littles

For Mom OVS € 69.90

For your Little Boy Zara € 39,90

 



For Mom OVS € 79,90

For your Little Girl Zara € 39,90

 

 



Fatemi sapere cosa ne pensate. Vi auguro un meraviglioso W. E.

 

Hope to hear from you soon..... have a great WE

 

 

xoxox Mom Cesy



 

 

 

Mom Cesy likes: the emerald green (wishing list)

Ve lo confesso mamme e ragazze il verde smeraldo, un vero "must have" per questa primavera estate, mi fa impazzire. Vi confesso anche che ho appena acquistato il vestito che vedete in questo composit. E' di Zara, costa solo 39,90 euro ed avevo tanta voglia di primavera oltre che di verde. Anche la clutch è accessibile.....  griffata H&M per la modifica cifra di 9,90 euro ...... essendo di paglia richiama molto l'estate. Certo per scarpe e orecchini (l'Autre Chose e Delfina Delettrez) viaggiamo su altri prezzi (entrambi 300,00 euro) ma visto che stavo "sognando" l'ho fatto in grande. Fatemi sapere cosa ne pensate e mi raccomando se vi sentite un pò giù fate qualche acquisto anche piccolo ..... gratificarsi serve sempre.

Un abbraccio

 

I have confess moms and girls. Emerald green, color must have for coming spring summer, get me crazy. I also confess .... I've just bought "Zara" green dress in the composit hereunder for 39,30 euro. I really desire SPRING as well as GREEN. Also H&M clutch is accessible for only 9.90 euro. Certainly shoes and earrings (Autre Chose and Delfina Delettrez) have price completely different ..... (both 300,00 €) but ..... I was "wishing" ..... . Let me know your impression and .... please have some also little shopping   ...... gratifications always help mood .....

 

A big hug

Zara Dress € 39,90

D. Delettrez earrings € 300,00

H&M clutch € 9,90

L'Autre Chose shoes € 300,00

Mom Cesy likes: a racers but not only style

Le cose sembrano andare meglio. Sono tornata al lavoro e Leo migliora. Continuo a desiderare la Primavera soprattutto in questi giorni di pioggia ..... per svagarmi ho ridato un'occhiata alle tendenze di questa primavera estate e udite udite viene proposto anche uno stile sportivo che mi convince. Avrei proprio voglia di qualcosa di casual che si adatti a quando riporterò Leo all'asilo, alla bicicletta e soprattutto alla comodità e perchè no a questi giorni di pioggia. Che ne pensate delle mie scelte quì sotto?

 

Things seem to goes by well. I get back to work and Leo makes progress. Please Spring come asap especially in these days of rain ...... I give a look to the must have for this SS 2013 and please make attention I discovered also a sporty style that I absolutely love. I want something fit for bycicling, goin with Leo to the kindergarten and in any case .... comfortable and .....why not also fit for these days of rain.... Let me know what do you think of my choices hereunder

 

1) Zara skinny coated pant  € 39,90

2) J. Crew parka € 240,00

3) Zara clutch € 39,95

4) Sneakers Stella McCartney for Adidas € 140,00  

Oh my shoes (for this ss 2013)

I'm not get well yet. Remain cough and slight fever ..... OMG what terrible winter!!!!. I enjoy Leo and ...... the fashion magazines. Super "pointed" shoes get back friends for this spring summer 2013. I already had some pairs of a few years ago but I'm not so sure if I use or buy them .... Being honest I prefer wedge / open toe type ..... it's so romantic ..... Here here a selection of those that seem most interesting .... I have a favorite .... but what about .... what do you prefer ?

 

Non mi sento ancora in perfetta forma. Rimangono tosse e qualche linea di febbre ..... che inverno terribile. Mi godo Leo e...... le riviste di moda. Sono un'appassionata di scarpe ed ho notato che per questa primavera estate ritornano le scarpe a "puntissima". Io no ha già qualche paia di qualche anno fa ma non sono ancora così sicura di usarle o comparne di nuove...... senza alcun dubbio preferisco il genere zeppa/open toe le trovo più romantiche ..... Ecco quì sotto una selezione di quelle che mi sembrano più interessanti .... c'è una che io sceglierei ....  ma voi ...... quale preferite?   

 

 

 

1) Christian Dior; 2) Christian Laboutin; 3) Kate Spade; 4) Jimmy Choo

1) Sophia Webster; 2) Valentino

Mom Cesy likes: the beige boots



I don't often wear boots. But there is a pair that I in particular love for their color (I adore beige), their style so romantic, their rounded tip. And what about you? I'm so curious .... do you often wear boots? Which are your favorite ones?  

 

Non indosso spesso stivali. Ma ne esiste un paio che io amo in modo particolare per il loro colore (adoro il beige), per la loro aria così romantica, per la loro punta arrotondata. E voi, indossate spesso stivali? Quali sono i vostri preferiti?



xoxo Mom Cesy

Mom Cesy likes: the plumes collar

At the end  my birthday came.

I want to thank all friends of mine, my Little Leo, Daddy Lele. I want to thank our readers&followers for the advice gave to my husband who was inspired by the necklace opting for this plumes collar that I show you as I'm preparing for the party. Many thanks again to all of you.

Alla fine il mio compleanno è arrivato. Ci tengo a ringraziare tutti gli amici, il mio piccolo Leo, mio marito, voi lettori per i consigli che gli avete dato qualche post fa. Ha scelto una collana di piume come regalo che vi mostro mentre mi preparo per i festeggiamenti. Grazie ancora di cuore a tutti.



xo Mom Cesy

Mom Cesy likes: the fur collar

Winter, cold and  Christmas are coming. A great opportunity to buy the first gift upon Zara Home with little Leo heated by our fur collar. WOW. Little Leo has also decided to take his little broom with the intent to clean the streets of Milan. So funny!

 

Il freddo e l'inverno si avvicinano, il Natale sta arrivando. Quale migliore occasione per acquistare il primo regalo da Zara Home insieme a Leo riscaldati da un bel collo di pelliccia? E' uno dei cappotti che preferisco. A proposito, Leo ha deciso di portarsi anche la sua scopina con l'intento di dare una pulita alle strade di Milano. Troppo forte!



Have a beautiful day

xo Mom Cesy

Mom Cesy Likes: the mini socks

I'm conscious. Sometimes they may appear hazardous  or in any case "too much" but today I think to the mini socks for this all-black outfit. I needed something fun. Leo has a bit of a fever and he could not come with me for a brief commission in the center of Milan.

Lo so. Talvolta possono sembrare azzardate o comunque "too much" ma oggi me le sono concesse su questo outfit total black. Avevo bisogno di qualcosa di divertente. Leo ha un pò di febbre e non mi ha potuto accompagnare in questa breve commissione per il centro di Milano.

I hope you approve them.

Have a beautiful day

Mom Cesy

Mom Cesy likes: the maxi skirt

I really like boho- chic style. It is not just a style but also a philosophy of life that get from culture bohemian and hippy. The maxi skirt is definitely one of the elements of this style as well as being a must have for all seasons. Seeing these pics today I got a great desire to wear such skirt for a walk with little Leo ...   Daddy Lele would say "things that make me happy" .....
 

Mi piace molto lo stile boho - chic. Non lo trovo solamente uno stile ma anche una filosofia di vita che attinge dalla cultura boheme e quella hippy. La maxi gonna è sicuramente uno dei suoi elementi oltre che essere un must have per tutte le stagioni. Vedendo queste immagini oggi mi è venuta una gran voglia di indossarla a spasso con Leo. Daddy Lele direbbe "things that make me happy" ed un pò è stato così.

 

 xo Mom Cesy

Cesy is looking for a kindergarten outfit ... please help her!

 

A cosa sto pensando? A comprarmi qualcosa di casual. Devo ammetterlo è stata dura anche per me che amo il mio cappottino bianco e le mie zeppe accompagnare Leo questa mattina all'asilo .... a maggior ragione se pensate che ci è voluto andare con la sua bicicletta!

 

What am I thinking about? I absolutely need something casual. I have to be honest. It was hard also for me that I love my white coat and my high wedges to go wiht Leo to the kindergarten this morning  .... in addition he wanted to go with his bike ....



Niente paura .... perchè subito dopo mi sono fiondata da Zara. Ma cosa mi compro per rimediare?

 Don't worry .... immediately after I went to Zara .... but what I could buy to remedy?

Questo cappellino molto street che costa solo 7,99 €?

This street hat for only 10,33$?

Non male. Sopratutto se lo abinassi a questa sneaker borchiata. Costa 69,90 €

No bad. Could I add this studded sneaker for 90,38$

Mi piace anche questo parka verde imbottito ... un pò caruccio però visto che costa 119,00 € ...

I like also this green padded jacket ... a little bit expensive considering that it's 153,87$

Certo che rinunciare al bianco .....che ne dite di questa pelliccetta ecologica? Costa sempre € 69,90 €

It's difficult to renounce to the white colour. What about this ecological fur coat? It's 90,38$

E' altrettanto difficile rinunciare ad una pochette stilosa. Guardate quanto è posh questa maculata. Costa € 49,90.

It's also difficult to renounce to a trendy pochette. Please look hereunder ... it's so cool this pochette! It's 64,52$

Sono così confusa.... mamme con più esperienza per favore aiutatemi, cosa mi compro?

I'm so confused .... mums with more experience please help me ... what could I buy?