It's Monday 15th

La felicità è fatta di attimi ...... io vorrei che rimanessero così per sempre.....

 

Buon Lunedì. Buona settimana.

 

Happiness is made of moments...... I would like to remain unchanged forever ....

 

Happy Monday. Happy week.

It's Monday 08th April







Questa è una delle domande ..... forse stupida lo so ma a me piace pensare che si possa rispondere ....

SI

 

Felice Lunedì, Felice Settimana!!

 

This is one of the question, probably it's stupid I know but I like think that the answer is

YES, IT CAN

 

Happy Monday, Happy Week 

 

 

It's Monday 1° of April

Sono tornato. Certo partire mi piace sempre di più che tornare ma se non sbaglio la vita è fatta anche un pò di questo .... di arrivi e partenze. Vi mostreremo tutte le foto della nostra Pasqua. Mi piaceva l'idea di cominciare da questa ..... tra cielo e mare sto puntando il mio dito perchè un giorno io spiccherò il volo ed andrò proprio là ...... dove nemmeno gli angeli oserebbero andare ...... 

 

spero abbiate trascorso un bel giorno di pasquetta, vi auguro una settimana ancora più bella!!  

 

I get back. I like leave more than go back  ........ but life is a bit of this .... arrivals and departures. We will post pics of our Easter. I liked the idea to start from this photo ..... between sky and sea I'm pointing my finger ..... bacause one day I'll fly .... I'll go where even angels dare to go ......

I hope you had a beautiful Easter Monday .... have a marvellous week!



 



 

 



It's Monday 24th - It's Christmas

It 's my third Christmas. I asked to Santa Claus for a piano, a guitar, a doctor's bag, the disguise kit from Jack Sparrow. I also asked a lot of protection for me, my parents, my friends.

We are leaving for Sestri Levante, Liguria, one of the favorite city to mom and daddy. I do not know how we will keep updating this blog ...... but in the meanwhile please please please

 

DON'T FORGET YOUR DREAMS!!!!!

 

E' il mio terzo Natale. A Babbo Natale ho chiesto un pianoforte, una chitarra, la borsa del medico, il kit per travestirmi da Jack Sparrow. Ho anche chiesto tanta protezione per me, i miei genitori, i miei amici.

 

Partiremo per Sestri Levante, Liguria, una delle città preferite da mamma e papà. Non so quanto riusciremo a tenere aggiornato questo blog. Vi chiedo un favore però.

 

NON SMETTETE DI SOGNARE MAI!!!!

 

Mery Christmas

 

xoxo Leo Lelli Family

Annulla modifiche

It's Monday 26th



 

I look at this pic and I think that:

 

when I knew Daddy Lele he was a dreamer ...... today here .... but tomorrow who knows...

I never immagined that one day he would become my husband, the father of my son

Daddy Lele is a dreamer again .....he is an adorable husband and daddy

Guardo questa foto e penso:

che quando l'ho conosciuto Daddy Lele era un sognatore.... oggi quì domani chissà dove

che mai avrei immaginato che un giorno sarebbe diventato mio marito, il padre di mio figlio

che oggi è ancora un sognatore ...... un marito ed un papà adorabile

 

HAVE A LOVELY WEEK!!!

 

Mom Cesy

It's Monday 19th

 

I look at this photo and I think:

how much time passed since I met Mom Cesy
how was different our relationship before Little Leo
how much strict is the relationship between a mom and her child
how many changes is subject the love
if it's possible give a definition of love
that I'm happy again .... is this the love?

 

Guardo questa foto e penso:

 

a quanto tempo è passato da quando ho conosciuto Mamma Cesy

a quanto fosse diverso il nostro rapporto prima di Leo

a come sia particolare il rapporto tra una madre ed il proprio bimbo

ai cambiamenti a cui è soggetto l'amore

se si possa dare una definizione all'amore

di essere ancora felice  .... è questo l'Amore?

 

Have a lovely week

 

Daddy Lele

 

It's Monday 12th

I'm not afraid to jump ..... Lele Daddy taught me that in the life is not important to fall down but...

GET UP, GET UP, GET UP ....

 

Non ho paura di saltare ..... Daddy Lele mi ha insegnato che nella vita l'importante non è cadere ma... RIALZARSI, RIALZARSI, RIALZARSI ....

 

Have an extraordinary week, friends!

 

It' s Monday 5th

I would learn to play the guitar. I would be able to appreciate the "good" music. As our friend B. Let it be ... Let it be ..... Let it be ....

I would become a champion of basket. As our friend Max.

I would have style and grace. As our friend Ste.

I wish that my classmates remain my friends "forever". As our friends Andrea and Chicca.

I want to have big dreams bacause only those who have big dreams shall have a big life. Daddy Lele told me that.

I would give to a woman all the love that my mom Cesy gave me.

I would discover the secret of happiness! 

Have a great week and please don't forget your dreams!
Let it be Let it be Let it be ....

Vorrei imparare a suonare la chitarra. Vorrei saper apprezzare la buona musica. Come il nostro amico B. Let it be ... Let it be ..... Let it be ....

Vorrei diventare un campione di basket. Come il nostro amico Max.

Vorrei avere gusto e stile. Come la nostra amica Ste.

Vorrei che i miei compagni di classe rimangano i miei amici per sempre. Come i nostri amici Andrea e Chicca.

Voglio fare sogni grandi perchè solo chi fa grandi sogni avrà una vita grande. Me lo dice papà Lele.

Vorrei dare ad una donna tutto l'amore che mi ha dato mia mamma Cesy.

Vorrei scoprire il segreto della felicità.

Have a great week and please don't forget your dreams!
Let it be Let it be Let it be ......

It's Monday 29th

LEO - ONE years old

Someone told me that:

- Sun will shine for all the Winter IF YOU WANT!!!
- Obama will win the election ... YES YOU CAN
- A new Leonardo .... Da Vinci was born
- Artists will save the world
- Italy is on a distinguished road
- Santa Claus exists
Someone told me that:

- Daddy Lele yesterday he sprained his ankle ......someone told me that .....

Dicono che

- il sole splenderà per tutto l'inverno SE LO VUOI
- Obama vincerà le elezioni ... YES YOU CAN
- stia per nascere un nuovo Leonardo .... Da Vinci
- gli artisti salveranno il mondo
- l'Italia sia sulla buona strada
- Babbo Natale esiste

Dicono che

Daddy Lele ieri si sia slogato una caviglia ...... dicono .....

Have a good  week our readers, followers, FRIENDS!!!!

XO LeoLelli Family

It's Monday 22 Oct.

 

It's Monday again friends. It has been a week of good weather with a sunny Sunday. I'm happy; in addition during the previous week:

- I eat a courageous pizza peppers&onion with my friends ... is it ok?
- yesterday my mother cooked a great crispy rabbit
- five new followers added to this blog
- I spent an intense weekend with my family

I hope:
- that sun endures during this the week and not only in our sky
- not to hear again certain choir in the football stadium
- this blog has more and more visit more and more friends: next 27th October shall be its birthday (2 months "old")
- to buy something of red
- to take Leo to the kindergarten
- that Winter arrives as late as possible; this is the reason why I chose a pic of this summer
- that our friend "Ste" find his stole
- at least one dream of our friends come true

 

E' di nuovo Lunedì, amici. E' stata una settimana di bel tempo ed una domenica piena di sole. Basterebbe questo per essere soddisfatti; a maggior ragione sono soddisfatto dal momento che:

 

- sono riuscito a mangiare una coraggiosa pizza cipolla peperoni insieme ai miei amici ... ok?

- ieri mia madre ha cucinato un ottimo coniglio croccante

- al blog si sono aggiunti 5 nuovi followers

- ho passato un intenso week end con la mia famiglia

 

Spero:

 

-  che questo sole resista per tutta la settimana e non solo nel nostro cielo

- di non sentire più certi cori allo stadio

- che il blog cresca sempre di più ... il 27 ottobre compie 2 mesi

- di comprarmi qualcosa di rosso

- di riuscire ad accompagnare Leo all'asilo

- che l'inverno arrivi il più tardi possibile; per questo ho scelto una foto di quest'estate

- che la Ste trovi la sua stola

- che tutti i nostri amici realizzino almeno uno dei loro sogni.   

 

xoxo Daddy Lele 

  

It's MONDAY 15 Oct.

It's Monday 15th October friends and Leo get well. We are happy. He re-start to go to kindergarden.

I hope:

- everything goes well
- stop raining asap
- have less expenses to pay
- work to not stress me a lot
- spend more time as possibile with my family
- have a big pizza with friends ---- it's OK?
- eat homemade "agnoli" soup as the ones cooked by grandmother Clara
- more people visit this blog; it means that more people shall be part of our family
- have a surprise

E' Lunedì 15 Ottobre amici, Leo sta meglio e rinizierà ad andare all'asilo.

Spero

- che ogni cosa vada per il meglio
- smetta di piovere al più presto
- avere meno spese da pagare
- il lavoro non mi stressi troppo
- stare il più possibile con la mia famiglia
- mangiare una grande pizza con i miei amici .... OK?
- mangiare un piatto di agnoli in brodo fatti in casa come quelli che cucinava mia nonna Clara
- più persone visitino questo blog; significa che più persone entrano a far della nostra famiglia
- avere una sorpresa

That's all friends. A great week!

E' tutto amici. Vi auguro una meravigliosa settimana.

xo Daddy Lele