Cesy is looking for a kindergarten outfit ... please help her!

 

A cosa sto pensando? A comprarmi qualcosa di casual. Devo ammetterlo è stata dura anche per me che amo il mio cappottino bianco e le mie zeppe accompagnare Leo questa mattina all'asilo .... a maggior ragione se pensate che ci è voluto andare con la sua bicicletta!

 

What am I thinking about? I absolutely need something casual. I have to be honest. It was hard also for me that I love my white coat and my high wedges to go wiht Leo to the kindergarten this morning  .... in addition he wanted to go with his bike ....



Niente paura .... perchè subito dopo mi sono fiondata da Zara. Ma cosa mi compro per rimediare?

 Don't worry .... immediately after I went to Zara .... but what I could buy to remedy?

Questo cappellino molto street che costa solo 7,99 €?

This street hat for only 10,33$?

Non male. Sopratutto se lo abinassi a questa sneaker borchiata. Costa 69,90 €

No bad. Could I add this studded sneaker for 90,38$

Mi piace anche questo parka verde imbottito ... un pò caruccio però visto che costa 119,00 € ...

I like also this green padded jacket ... a little bit expensive considering that it's 153,87$

Certo che rinunciare al bianco .....che ne dite di questa pelliccetta ecologica? Costa sempre € 69,90 €

It's difficult to renounce to the white colour. What about this ecological fur coat? It's 90,38$

E' altrettanto difficile rinunciare ad una pochette stilosa. Guardate quanto è posh questa maculata. Costa € 49,90.

It's also difficult to renounce to a trendy pochette. Please look hereunder ... it's so cool this pochette! It's 64,52$

Sono così confusa.... mamme con più esperienza per favore aiutatemi, cosa mi compro?

I'm so confused .... mums with more experience please help me ... what could I buy?