4th - December Mom Cesy Birthday

 

 

INSPIRATIONS

 

 

Miu Miu mohair coat; Miu Miu matelassè wallet; Louboutin leopard pump; Fendi peekaboo bag; Marni necklace; Chanel Beige Parfum

 



 

In Lelli Family Winter and Christmas officially begin  on 4th December, Mamma Cesy Birthday. Officially begin the party with friends and family. It 'a good time for our family that goes on until the end of the year. It 's also the time during which we start to think about presents. I have some "inspiration" for the occasion but this year .... we have a BLOG  and .... I really count on your advise. 

What do you recommend? Do you have any idea further? I look forward to receiving your feedback.

 

L'inverno ed il Natale in casa Lelli iniziano ufficialmente il giorno del compleanno di Mamma Cesy. Il 4 Dicembre. Iniziano ufficialmente i festeggiamenti con amici e parenti. E' un bel momento per la nostra famiglia che si protrae sino alla fine dell'anno. E' anche il momento in cui pensiamo ai regali. Io ho qualche ispirazione per l'occasione ma visto che quest'anno abbiamo un BLOG, mi piacerebbe molto contare sul vostro aiuto. Cosa mi consigliate? Avete qualche idea ulteriore? Non vedo l'ora di ricevere i vostri commenti.

 

 

xo Daddy Lele

 

 

 

 

 

 

This morning in the grocery

I like to go to the grocery. I like the colors of fruit, its freshness. I like to go to the grocery with little Leo. It's so funnny the fact that he wants to touch everything, to buy everything.

He asks often me and his daddy to play together imagining to be in a grocery. It was a rainy morning but ... HAPPY!!!  

 

Mi piace andare nei negozi di frutta e verdura. Mi piace il colore della frutta, la sua freschezza. Mi piace andarci con il piccolo Leo. E' così buffo. Vorrebbe toccare e comprare tutto! Spesso chiede a me a suo padre di giocare tutti insieme a fruttivendolo.... E' stata una mattinata piovosa ma .... FELICE!!!

 



It's Monday 26th



 

I look at this pic and I think that:

 

when I knew Daddy Lele he was a dreamer ...... today here .... but tomorrow who knows...

I never immagined that one day he would become my husband, the father of my son

Daddy Lele is a dreamer again .....he is an adorable husband and daddy

Guardo questa foto e penso:

che quando l'ho conosciuto Daddy Lele era un sognatore.... oggi quì domani chissà dove

che mai avrei immaginato che un giorno sarebbe diventato mio marito, il padre di mio figlio

che oggi è ancora un sognatore ...... un marito ed un papà adorabile

 

HAVE A LOVELY WEEK!!!

 

Mom Cesy

Our life during these last 3 years

Again some pics from the past .... from our last 3 years .....

 I'm always so excited when I post these pics....  

Leo was a baby so little and ..... we were just starting out as parents ....

I love my little baby, I love my husband!

 

Ancora qualche foto dal passato, da questi ultimi 3 anni di vita insieme....

sono sempre un pò emozionata quando pubblico queste foto

Leo era così piccolo e noi eravamo genitori ancora alle prime armi.....

 

HAVE A LOVELY W.E.

 

XO MOM CESY

Mom Cesy likes: the fur collar

Winter, cold and  Christmas are coming. A great opportunity to buy the first gift upon Zara Home with little Leo heated by our fur collar. WOW. Little Leo has also decided to take his little broom with the intent to clean the streets of Milan. So funny!

 

Il freddo e l'inverno si avvicinano, il Natale sta arrivando. Quale migliore occasione per acquistare il primo regalo da Zara Home insieme a Leo riscaldati da un bel collo di pelliccia? E' uno dei cappotti che preferisco. A proposito, Leo ha deciso di portarsi anche la sua scopina con l'intento di dare una pulita alle strade di Milano. Troppo forte!



Have a beautiful day

xo Mom Cesy

It's Monday 19th

 

I look at this photo and I think:

how much time passed since I met Mom Cesy
how was different our relationship before Little Leo
how much strict is the relationship between a mom and her child
how many changes is subject the love
if it's possible give a definition of love
that I'm happy again .... is this the love?

 

Guardo questa foto e penso:

 

a quanto tempo è passato da quando ho conosciuto Mamma Cesy

a quanto fosse diverso il nostro rapporto prima di Leo

a come sia particolare il rapporto tra una madre ed il proprio bimbo

ai cambiamenti a cui è soggetto l'amore

se si possa dare una definizione all'amore

di essere ancora felice  .... è questo l'Amore?

 

Have a lovely week

 

Daddy Lele

 

Welcome into Lelli House - Via Instagram

Dear Friends welcome into our flat.

 

At the entrance there are shoes and eggs ..... oh yes ...

 

in the living rooms there are candles and flowers ... oh yes .....

 

 

there are cakes and bangles .... Leo&Cesy favorite things ....oh yes ...

.... Leo&Cesy my favorite presences in this flat ..... oh YES YES YES

 

 

Have a lovely week end, friends!!

 

xo Lelli Family

 



 



Mom Cesy Likes: the mini socks

I'm conscious. Sometimes they may appear hazardous  or in any case "too much" but today I think to the mini socks for this all-black outfit. I needed something fun. Leo has a bit of a fever and he could not come with me for a brief commission in the center of Milan.

Lo so. Talvolta possono sembrare azzardate o comunque "too much" ma oggi me le sono concesse su questo outfit total black. Avevo bisogno di qualcosa di divertente. Leo ha un pò di febbre e non mi ha potuto accompagnare in questa breve commissione per il centro di Milano.

I hope you approve them.

Have a beautiful day

Mom Cesy

It's Monday 12th

I'm not afraid to jump ..... Lele Daddy taught me that in the life is not important to fall down but...

GET UP, GET UP, GET UP ....

 

Non ho paura di saltare ..... Daddy Lele mi ha insegnato che nella vita l'importante non è cadere ma... RIALZARSI, RIALZARSI, RIALZARSI ....

 

Have an extraordinary week, friends!

 

Things that make me happy yesterday - Leo, the shopping, H&M

Yesterday rained all day, just like today. We had in any case some shopping at H&M for little Leo. "UNICEF All for Children" Collection is beautiful for both male and female. Sweaters 100% merino wool, silk and cotton shirts, original inspirations and interesting prices. Collection included also beautiful games and 25% of the sales shall be donated to UNICEF for charity.

 

Ieri ha piovuto per tutto il giorno, esattamente come oggi. Siamo però riusciti a fare un pò di shopping per Leo da H&M. La collezione UNICEF All for Children è bellissima sia per bimbo che per bimba. Maglioni 100% lana merinos, maglie seta e cotone, ispirazioni originali e prezzi contenuti.

Della collezione fanno parte anche bellissimi giochi di carta ed il 25% del ricavato viene devoluto in beneficenza.
 

Here are little Leo and our shpping; in the meanwhile we are pondering if add or not the cylinder set magic and the varnish boots.

Questo è Leo quello che abbiamo comprato, mentre stiamo meditando se aggiungere il cilindro set magia e gli anfibi di vernice.

Happy Sunday Friends and always remember to look at the world through the eyes of a child.

Buona Domenica Amici e ricordiamoci sempre di guardare il mondo con gli occhi di un bambino.

xo Lelli Family

Our life during these last 3 years

Here are some pics taken during these last 3 years with a little little Leo, his and our friends, his favorite games, part of our trips, Mom Cesy&Daddy Lele&Little Leo ....

 Have a beautiful Friday, have a beautiful week end

xo Lelli Family

Mom Cesy likes: the maxi skirt

I really like boho- chic style. It is not just a style but also a philosophy of life that get from culture bohemian and hippy. The maxi skirt is definitely one of the elements of this style as well as being a must have for all seasons. Seeing these pics today I got a great desire to wear such skirt for a walk with little Leo ...   Daddy Lele would say "things that make me happy" .....
 

Mi piace molto lo stile boho - chic. Non lo trovo solamente uno stile ma anche una filosofia di vita che attinge dalla cultura boheme e quella hippy. La maxi gonna è sicuramente uno dei suoi elementi oltre che essere un must have per tutte le stagioni. Vedendo queste immagini oggi mi è venuta una gran voglia di indossarla a spasso con Leo. Daddy Lele direbbe "things that make me happy" ed un pò è stato così.

 

 xo Mom Cesy